カバー曲一覧

The Girl From Ipanemaイパネマの娘

別名: Girl From Ipanema / The Boy From Ipanema / The Girl from Ipanema / イパネマの娘

原曲 Antônio Carlos Jobim（1963年）

作曲 Antônio Carlos Jobim作詞 Vinicius de Moraes訳詞 Norman Gimbel

263カバーした歌手

6うち日本の歌手

1964最初のカバー

2026最新のカバー

いちばん有名なカバー

Stan Getz / João Gilberto featuring Antônio Carlos Jobim（1964年）原曲より多く収録

収録された盤 156 枚（原曲 12 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

4360s

1070s

1980s

5990s

7300s

3610s

1320s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1964	🇺🇸Peggy Lee「The Boy From Ipanema」として	他 13 録音
1964	🇺🇸The Oscar Peterson Trio	インスト他 4 録音
1964	🇺🇸Nancy Wilson「The Boy From Ipanema」として
1964	🇺🇸Sarah Vaughan「The Boy From Ipanema」として	他 11 録音
1964	🇺🇸The Ray Charles Singers「The Girl from Ipanema」として
1964	🇺🇸Herb Alpert’s Tijuana Brass	他 8 録音
1964	🇺🇸Vince Guaraldi & Bola Sete	インスト
1964	🇺🇸Benny Goodman	インスト他 1 録音
1964	The Comets with Rosemary Scott
1964	🇺🇸Peter Nero
1964	🇺🇸Getz / Gilberto	他 1 録音
1964	🇺🇸Teresa Brewer
1964	🇺🇸Stan Getz / João Gilberto featuring Antônio Carlos Jobim	セルフカバー他 6 録音
1964	🇺🇸Nat King Cole	他 4 録音
1965	🇺🇸Archie Shepp	インスト他 1 録音
1965	🇺🇸Ella Fitzgerald「The Boy From Ipanema」として	ライブ他 14 録音
1965	🇺🇸The Supremes「The Boy From Ipanema」として	ライブ他 3 録音
1965	🇺🇸Lena Horne「Girl From Ipanema」として	他 8 録音
1965	🇫🇷Richard Anthony
1965	🇺🇸Esther Phillips「Girl From Ipanema」として	他 1 録音
1965	🇬🇧Petula Clark「The Boy From Ipanema」として	他 3 録音
1965	🇺🇸Sammy Davis Jr. & Count Basie	他 1 録音
1965	🇬🇧Ralph Dollimore	インスト
1965	🇬🇧Ronnie Aldrich, London Festival Orchestra
1965	🇺🇸Joy Marshall
1965	🇺🇸Henry Mancini「The Girl From Ipanema (Garota de Ipanema)」として	他 1 録音
1965	🇬🇧Chad & Jeremy
1966	Hampton Hawes Trio	インスト
1966	🇺🇸Mary Wells「The Boy From Ipanema」として	他 1 録音
1966	🇺🇸Lou Rawls	ライブ他 5 録音
1966	🇺🇸Chris Montez	他 1 録音
1966	🇺🇸Mrs. Miller	他 1 録音
1966	🇺🇸Paul Smith	インスト
1966	🇬🇧Cliff Richard	他 3 録音
1966	Stanley Black and His Latin‐American Rhythms	インスト
1966	🇺🇸The George Shearing Quintet With String Choir「The Girl From Ipanema (Garota de Ipanema)」として	インスト
1966	🇺🇸Cher	他 1 録音
1967	🇺🇸Frank Sinatra & Antônio Carlos Jobim	セルフカバー他 2 録音
1967	🇺🇸The Watts 103rd Street Rhythm Band
1967	🇺🇸Four Tops	他 3 録音
1968	🇺🇸Erroll Garner	インスト
1968	🇮🇹Sergio Franchi	他 2 録音
1969	🇫🇷Sacha Distel	インスト他 1 録音
1970	Les McCann Ltd.	インスト
1970	🇺🇸Billy Eckstine and Sarah Vaughan「The Boy From Ipanema」として
1972	🇺🇸The New Christy Minstrels
1972	🇺🇸Frank Sinatra	他 3 録音
1973	🇯🇲John Holt「Girl From Ipanema」として	他 1 録音
1973	🇳🇱Rita Reys with The Pim Jacobs Combo「The Boy From Ipanema (Garota de Ipanema)」として	他 1 録音
1974	🇺🇸Al Cohn & Zoot Sims「Samba Medley: Recado Bossa Nova / The Girl From Ipanema / One Note Samba」として	インストメドレー
1977	🇧🇷Astrud Gilberto「That Girl From Ipanema」として	他 19 録音
1977	🇺🇸Zoot Sims	インスト
1978	Gary Criss「The Girl From Ipanema / Brazilian Nights」として	メドレー
1981	🇺🇸Herb Ellis	インスト
1982	🇩🇪Uschi Brüning
1982	🇺🇸Anita O’Day
1982	🇺🇸Charlie Byrd	インスト他 4 録音
1986	🇺🇸Charlie Barnet and His Orchestra「Girl From Impanema」として
1986	🇸🇪Barbie
1987	🇺🇸John Williams & The Boston Pops Orchestra
1987	🇭🇷Stjepan "Jimmy" Stanić	ライブ
1987	🇳🇱Greetje Kauffeld
1988	🇺🇸Stuff Smith「Girl from Ipanema」として	インストライブ
1988	🇩🇪James Last & Berdien Stenberg	インスト
1988	Fantastic Strings
1988	🇬🇧Ray Davies & The Button Down Brass	インスト
1988	🇺🇸Frank Zappa「Loops」として	ライブメドレー一部他 2 録音
1989	🇺🇸Stan Getz & João Gilberto feat. Astrud Gilberto	他 11 録音
1989	🇨🇦Percy Faith	インスト
1989	🇺🇸Louis Armstrong & His All‐Stars	インスト
1989	Philip Bond Orchestra	インスト
1989	🇺🇸Stan Getz	ライブ他 3 録音
1990	🇳🇱Rita Reys「The Boy From Ipanema」として	他 1 録音
1990	🇧🇷Antonio Carlos Jobim & Vinicius de Moraes「The girl from Ipanema」として	セルフカバー他 4 録音
1990	🇺🇸Stan Getz & Astrud Gilberto	他 11 録音
1991	🇧🇪Lio「The Girl from Ipanema」として	他 1 録音
1991	🇺🇸Stan Getz, Antonio Carlos Jobim, João & Astrud Gilberto	セルフカバー他 5 録音
1991	🇬🇧Geoff Love & His Orchestra	インスト
1991	🇩🇪Homeless「The Girl From Ipanema (Mas Que Nada)」として	他 2 録音
1991	🇺🇸The Charlie Byrd Trio	インスト他 2 録音
1992	🇺🇸Earl Hines「The Girl From Ipanema / Bluesette / Tea for Two」として	インストライブメドレー
1992	🇺🇸Al Cohn
1992	Jazz-AG Scheffel-Gymnasium Bad Säckingen
1992	🇩🇪Nino Ricci「Medley: Desafinado - Girl From Ipanema」として	インストメドレー
1992	🇽🇼[unknown]「The Girl from Ipanema」として	他 3 録音
1992	🇺🇸Louis Armstrong	他 2 録音
1992	🇧🇷João Gilberto, Astrud Gilberto, Stan Getz & Gary Burton
1992	The Fantastic 100 String Orchestra	インスト
1992	🇧🇷Eliane Elias	他 2 録音
1993	🇺🇸The Four Freshmen
1994	🇺🇸Joey Baron「The Girl From Ipanema Blues」として
1994	🇬🇧Phil Kelsall「Bossa Novas: Girl From Ipanema/Destination Of Love」として	インストメドレー
1994	Bob Fanelli「The Girl from Ipanema」として	インスト
1994	🇨🇦John Labelle
1994	🇧🇷Baden Powell	インスト
1994	🇺🇸Teddy Edwards & Houston Person	インスト
1995	🇺🇸The Bobby Shew Quintet With Carl Fontana	インスト
1995	University of North Florida Jazz Ensemble「Girl From Ipanema」として
1995	🇬🇧The Hill/Wiltschinsky Guitar Duo	インスト
1995	🇺🇸Ran Blake & Jeanne Lee
1995	🇺🇸Art Pepper & Zoot Sims	インストライブ
1996	🇺🇸Stan Getz & Arthur Fiedler	インスト
1996	🇺🇸Denny McLain「The Girl From Ipanema / Meditation」として	インスト
1996	🇧🇷Antonio Carlos Jobim, Gal Costa & Jon Hendricks「Finale: The Girl From Ipanema」として	セルフカバー
1996	🇺🇸Shirley Horn「The Boy From Ipanema」として
1996	🇺🇸Jamey Aebersold「Girl From Ipanema」として
1996	🇺🇸The 101 Strings Orchestra「Girl From Ipanema」として	インスト
1996	🇺🇸Crystal Waters「The Boy From Ipanema」として
1996	🇺🇸Stan Getz feat. Antonio Carlos Jobim	セルフカバー他 1 録音
1996	🇬🇧Caron Wheeler
1997	🇺🇸Benny Carter
1997	🇺🇸Jack Sheldon「Girl From Ipanema」として	インストライブ
1997	🇭🇺Budapest Clarinet Quintet
1997	Andy LaVerne quartet「Bossa Nova Medley」として	インストメドレー
1997	🇦🇹Marianne Mendt「Bossa Medley: Wave / The Girl of Ipanema」として	ライブメドレー
1997	🇺🇸Al Jarreau & Oleta Adams「Girl From Ipanema」として	他 1 録音
1997	🇩🇪Harry Doyle & Ralf Funk & Kurt Härtl & Christoph Hörmann & Stephan Schmeußer & Norbert Ziegler「Girl From Ipanema」として
1997	Chris Cozens「Girl From Ipanema」として
1997	Pizzicato Five	他 2 録音
1997	Diana Wood	インスト
1997	🇺🇸Salena Jones「The Girl / Boy From Ipanema」として
1998	Wiener Sängerknaben, Peter Marschik「Garota de Ipanema (The Girl From Ipanema)」として
1998	Sunjam
1998	🇧🇷Walter Wanderley	インスト他 1 録音
1998	🇺🇸Benny Golson	インスト
1999	🇩🇪Mind Games feat. Lisa Wahlandt & Mulo Francel「Girl From Ipanema」として
1999	🇺🇸Kenny G feat. Bebel Gilberto	他 1 録音
1999	🇺🇸Kenny G「The Girl From Ipanema (instrumental version)」として	インスト他 2 録音
1999	🇫🇷David Bismuth「The Girl from Ipanema」として	インスト
1999	🇬🇧James Galway「The Girl from Ipanema」として
1999	🇬🇧Ronnie Aldrich, His Piano & Orchestra	インスト
2000	Grupo Bahia「Girl from Ipanema」として	インスト
2000	🇺🇸Rosemary Clooney with John Pizzarelli「Boy From Ipanema」として
2000	🇧🇷Vinicius de Moraes「Girl From Ipanema」として	セルフカバー他 1 録音
2000	🇩🇰Stan Gets in Your Eyes「Girl From Ipanema」として	ライブ
2000	🇫🇷Vasile Șirli「South America」として	インストメドレー一部
2000	Don Byas Quartet feat. Sir Charles Thompson	インストライブ
2000	🇫🇷Richard Clayderman「The Girl of Ipanema」として	インスト
2000	🇮🇩Andien「Reprise: The Boy from Ipanema」として	インスト他 1 録音
2001	String Quartet Difference「Girl From Ipanema」として	インスト
2001	Steel Drum Island「Girl From Ipanema」として	インスト
2001	Abraxas String Quartet「Girl From Ipanema」として	インスト
2001	Chihiro Yamanaka Trio「Girl From Ipanema」として
2001	🇨🇦Oscar Peterson「Girl From Ipanema」として	他 3 録音
2001	大萩康司「The Girl from Ipanema」として	インスト
2002	🇦🇺The Old Spice Boys「Girl from Ipanema」として
2002	Gunhild Carling and Her Swing Band「Girl From Ipanema」として	インスト
2002	🇺🇸Newton Wayland, Utah Symphony Pops「Girl From Ipanema」として	インスト
2002	🇺🇸Vic Damone「The Girl from Ipanema」として
2002	🇳🇿Carl Doy	インスト
2002	Boca「The Girl From Ipanema (One Night in Ipanema)」として	他 3 録音
2002	🇬🇧Boogie Macs
2002	🇺🇸Kompressor
2002	🇺🇸Echo
2002	🇦🇺Noiseworks	ライブ
2003	🇧🇷Ed Motta「Garota de Ipanema」として
2003	🇩🇪Klazz Brothers & Cuba Percussion「Girl From Ipanema」として	インスト
2003	🇫🇮Trio Töykeät「Girl From Ipanema」として	他 1 録音
2003	🇺🇸Lisa Hilton	インスト
2003	🇦🇺Anthony Warlow
2003	🇬🇧Ricky Gervais「We Are All Animals」として	一部
2003	BMR4「Girl from Ipanema」として	インスト
2003	🇮🇪Spike Milligan「Girl From Ipanema」として
2003	Joaquim Sanchez & Pipes of the Enamorates	インスト
2003	🇺🇸Joni James
2004	🇺🇸Faker 5「The Girl from Impanema」として
2004	Glória「The Girl from Ipanema」として
2004	🇱🇻Olga Pīrāgs
2004	🇺🇸Dizzy Gillespie「The Girl from Ipanema」として	インストライブ
2005	🇭🇰Susan Wong「Girl From Ipanema」として
2005	🇧🇷Paula Santoro	他 1 録音
2005	🇸🇬Olivia Ong	他 1 録音
2005	🇺🇸Al Hirt
2005	🇰🇷Humming Urban Stereo「The Lady From Ipanema (Swimming Pool mix)」として
2005	ELEKTEL「Girl From Ipanema」として
2005	🇺🇸Jeff Peterson	インスト
2006	🇺🇸Eugene Chadbourne「The Girl from Al-Qaeda」として	ライブ
2006	🇺🇸Eartha Kitt「The Girl from Ipanema」として
2006	🇬🇧Peter Grant
2006	The Jean Mac Quartet
2006	🇵🇭Sitti「Girl From Ipanema」として
2006	🇺🇸Michael Bolton
2006	🇺🇸Maynard Ferguson	インストライブ
2007	🇳🇱European Jazz Trio「Girll from Ipanema」として
2007	The Lana Hawkins Jazz Quartet「The Boy From Ipanema」として
2007	🇺🇸Jack Jezzro
2007	🇺🇸DeMatha Jazz Lab	インストライブ
2007	Andean Fusion	インスト
2007	🇺🇸Brian Bromberg	インスト
2007	🇭🇰王菀之
2007	🇺🇸The Random「Girl From Ipanema」として
2007	森山浩二「THE GIRL FROM IPANEMA」として
2008	Mark Chase	ライブ
2008	🇩🇪Matthias Hülsemann, Uli Tietzel, Oliver Karstens, Rudi Gunka & Dirk Nagel「Girl From Ipanema」として	インスト
2008	🇳🇿Grammaphone「The Girl from Ipanema」として
2008	Александр Петерсон	インスト
2008	Yasuko Agawa「The Boy From Ipanema」として
2008	🇧🇷Antonio Carlos Jobim & Astrud Gilberto	セルフカバー
2008	🇸🇪Lovisa
2009	🇨🇦Diana Krall「The Boy From Ipanema」として	他 2 録音
2009	🇬🇧Robert Wolfe「Medley: Sophisticated Lady / The Girl From Ipanema / The Girl in the Little Green Hat」として	インストメドレー
2009	Bossacucanova feat. Ed Motta & Roberto Menescal「Garota de Ipanema」として	ライブ
2009	Toquio Bossa Trio「The Girl from Ipanema」として
2009	Francis Demange Quartet「The Girl from Ipanema」として	インスト
2010	🇺🇸Clare Fischer「Girl From Ipanema」として	インスト
2010	🇬🇧Gary Williams「Girl From Ipanema」として	他 1 録音
2010	🇺🇸Anthony Braxton「The Girl from Ipanema」として	インストライブ
2010	Stumpen, Buzz Dee & Ally「Girl from sieben Brücken」として
2011	🇬🇧Amy Winehouse	他 1 録音
2011	🇭🇰胡琳
2011	🇺🇸George Colligan	インスト
2012	🇩🇰Yazz「Girl From Ipanema」として
2012	🇬🇧Miloš Karadaglić	インスト
2012	🇺🇸Connie Evingson「The Girl from Ipanema」として
2012	🇺🇸Maya Hatch「The Boy From Ipanema」として
2012	🇪🇸Plácido Domingo「The Girl from Ipanema」として
2013	🇺🇸Henry Mancini, His Orchestra & Chorus
2013	Stan Getz and Orchestra	インスト
2013	The Gentlemen of St John’s
2014	Big Star	ライブ
2014	🇺🇸Norman Gimbel, Antônio Carlos Jobim & Vinicius de Moraes	セルフカバー
2014	Nino Carriglio「The Girl of Ipanema」として	インスト
2014	Max Abrams「Girl From Ipanema」として	インスト
2014	🇺🇸Bob Dorough Trio feat. Michael Hornstein「The Girl From Impanema」として
2014	collectivecadenza「History of the Saxophone」として	メドレー一部
2014	Gabriel Brown, Andrea Libman & Michael Creber「Girl from Ipanema」として
2014	🇺🇸Hunkasaurus and His Pet Dog Guitar「Girl From Ipanema」として
2015	🇺🇸Jenna Mammina & Rolf Sturm
2015	🇧🇷Carlos Jobim; Axel Wolf, Hugo Siegmeth「Girl From Ipanema」として	セルフカバー
2015	🇩🇪Ralf Willing and his Multisound-Orchestra「Girl from Ipanema」として	インスト
2015	🇺🇸Daniel Whittington「Girl From Ipanema」として
2015	🇳🇱Laura Fygi「Jobim (medley)」として	メドレー
2015	🇺🇸Isabela Moner「The Boy From Ipanema」として
2015	🇪🇸Andrea Motis & Joan Chamorro and L’Orquestra Simfònica del Vallès	ライブ
2016	Junko Yagami with Tsugutoshi Goto featuring Kay‐Ta Matsuno, Jun Sato & Syuichi "Ponta" Murakami「The Boy from Ipanema」として	ライブ
2016	🇵🇱Krzysztof Dys Trio	インスト
2017	Ed Calle
2017	Elise Trouw「The Girl from Ipanema」として
2017	🇬🇧Simon Peter King「Girl from Ipanema」として	インスト
2018	Samantha Blue with The London Starlight Orchestra「Girl From Ipanema」として	インスト
2020	🇺🇸Pomplamoose ft. Ledes Díaz「Si Veo + Girl From Ipanema Mashup」として	メドレー一部
2020	Charles Bosley
2020	🇮🇹Post Nebbia「The Girl from Ipanema (João Gilberto cover)」として
2021	🇺🇸Nat King Cole & Gregory Porter
2021	🇧🇷Antônio Adolfo
2022	Plinio Fernandes「The Girl From Ipanema (Arr. for Guitar by Sérgio Assad)」として
2022	秋田勇魚「イパネマの娘」として	インスト
2023	🇺🇸Audible Spirits「The Girl from Ipanema」として
2024	🇺🇸Clifford Jordan
2025	🇺🇸The Replacements「Girl From Ipanema」として	ライブ
2025	🇫🇷Julia Guez「Le type d'Ipanema」として
2025	Cvintetul de jazz ''Gramophon''「Fata din Ipanema = The Girl From Ipanema」として
2026	Sarah Sharp「The Boy From Ipanema」として
—	🇧🇷Astrud and Joao Jilberto「Girl From Ipanema」として
—	Northern Lights Trio「Girl From Ipanema」として	インスト
—	Julio Rivero and His Combo「Girl From Ipanema」として
—	Los Hermanos Castro「La Chica de Ipanema」として
—	🇺🇸Evelyn Lear「The Boy (bossa nova)」として
—	🇭🇰Chet Lam「The Boy From Ipanema」として
—	🇬🇧Stringfever「The Girl From Impanema」として
—	The Golden Saxophones「The Girl from Ipanema」として	インスト
—	🇨🇿Irina Kondratěnko, Ludmila Peterková「The Girl from Ipanema」として	インスト
—	Fantasy .Inc

原曲の歌手による再録音・ライブ 22 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）10 組を含む

つながっている作品

元になった作品（編曲）The Girl From Ipanema
この曲を含むメドレーThe Medley of the Century (40 Tunes in 4 1/2 Minutes)（歌詞なし）
元になった作品（訳詞の原曲）Garota de Ipanema（ポルトガル語）
別バージョンThe Boy From Ipanema
訳詞・別言語版Das Girl aus Ipanema（ドイツ語）
訳詞・別言語版Junge aus Heidelberg（ドイツ語）
訳詞・別言語版三十度（広東語）
替え歌Respiratory Clinic B（英語）

よくある質問

「The Girl From Ipanema」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はAntônio Carlos Jobimが1963年に発表しました。作詞はVinicius de Moraes、作曲はAntônio Carlos Jobimです。

「The Girl From Ipanema」をカバーした歌手は？

Peggy Lee、The Oscar Peterson Trio、Nancy Wilson、Sarah Vaughan、The Ray Charles Singersなど、263組がカバーしています（うち日本の歌手が6組）。

「The Girl From Ipanema」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1964年のPeggy Leeです。

「The Girl From Ipanema」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Stan Getz / João Gilberto featuring Antônio Carlos Jobim（1964年）のカバーが最も多く、156枚の盤に収録されています（原曲は12枚）。

big bandボサノヴァジャズsad

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-039.003.492-0（抜けや誤りはここから直せます）