カバー曲一覧

Ave Maria（Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’）

原曲 Johnny Mathis（1958年3月3日）

作曲 Franz Schubert作詞 [anonymous]

221カバーした歌手

9うち日本の歌手

1958最初のカバー

2025最新のカバー

いちばん有名なカバー

Luciano Pavarotti（1984年）原曲より多く収録

収録された盤 74 枚（原曲 12 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

350s

560s

470s

2180s

5590s

6400s

4010s

1120s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1958	🇮🇹Beniamino Gigli	他 3 録音
1959	🇦🇹Franz Schubert	セルフカバー他 3 録音
1959	🇺🇸Connie Francis	他 7 録音
1961	🇬🇧Murray Dickie
1962	🇺🇸Bing Crosby	他 1 録音
1967	🇺🇸Stevie Wonder
1968	🇺🇸Perry Como	他 3 録音
1968	🇺🇸Andy Williams With The St. Charles Borromeo Choir
1972	🇬🇷Nana Mouskouri	他 33 録音
1974	🇧🇷Deodato	一部
1974	🇺🇸Andy Williams	他 4 録音
1975	🇳🇱Ekseption	インスト
1980	🇩🇪Ivan Rebroff
1980	🇪🇸Plácido Domingo, Wiener Sängerknaben ほか2人、Wiener Symphoniker, Helmuth Froschauer 「Ave Maria, D. 389」として
1981	🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra, Louis Clark「Hooked on Romance」として	インストメドレー
1982	🇷🇴Gheorghe Zamfir
1983	🇬🇧Aled Jones	他 4 録音
1984	Robert Page, Temple University Choirs ほか2人、The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy
1984	🇫🇷Richard Clayderman	他 13 録音
1984	🇮🇹Luciano Pavarotti	他 6 録音
1985	🇬🇧Aled Jones, Robert Court
1987	🇫🇷Maurice André, Jane Parker‐Smith	インスト
1987	🇺🇸Disney Studio Chorus, Disney Studio Orchestra, Irwin Kostal「Ave María, op. 52 no. 6」として
1987	🇺🇸Aretha Franklin	ライブ
1987	🇭🇺Károly Botvay, Budapest Strings, Béla Bánfalvi「Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”」として	他 1 録音
1988	🇪🇸Plácido Domingo & A Vienna Choir Boy
1988	🇬🇧Leslie Pearson, John Paire ほか2人、London Bell Ringers, Westminster Brass Ensemble
1988	🇱🇺Radio Luxembourg Symphony & Louis de Froment, conductor
1988	🇬🇧Dame Janet Baker, Gerald Moore「Ellens Gesang III ("Ave Maria"), D. 839 (op. 52/6)」として	他 2 録音
1988	Wolfsburger Chorgemeinschaft und die Nordwestdeutsche Philharmonie, Günter Jeroschewitz, Heinz Meyer-Kundt
1989	🇬🇧London Promenade Orchestra, Eric Hammerstein	インスト他 1 録音
1989	🇬🇧Mary Hopkin
1989	🇳🇱Aafje Heynis, Pierre Palla「Ave Maria, D. 389」として	他 1 録音
1990	Father Pat
1990	🇨🇦Angèle Dubeau, Rachel Laurin, Gilbert Patenaude「Ave Maria (Schubert)」として
1991	🇺🇸Aaron Neville	他 1 録音
1991	🇬🇧Felicity Lott
1991	🇺🇸Perry Como with Mitchell Ayres and His Orchestra & The Ray Charles Singers
1991	🇬🇧New Philharmonia Chorus, Wilhelm Pitz
1991	🇩🇪Orchester Charles Monet「Rêverie / Ave Maria」として	インスト
1992	Enzio Stuarti
1993	🇫🇷Maurice André, François Rauber	インスト
1993	🇪🇸José Carreras, Wiener Symphoniker, Vjekoslav Šutej	ライブ
1993	🇺🇸Harry Connick, Jr.
1993	🇬🇧Geoff Downes
1993	Bruno Bertone Sound Orchestra	インスト
1993	Fiona Wilson, Choir of Trinity College, Cambridge ほか2人、Philip Rushforth, Richard Marlow 「Ellens Gesang III - Hymne an die Jungfrau, D. 839: Ave Maria」として
1993	🇺🇸Michael Murray, Rolf Smedvig	インスト
1993	🇬🇧Lesley Garrett with Amanda Thompson	他 1 録音
1993	🇺🇸The Glenn Miller Orchestra「Yuletide Medley #1: Away in a Manger / Ave Maria / The First Noel」として	メドレー
1994	🇦🇹Barbara Bonney, Geoffrey Parsons	他 2 録音
1994	🇩🇪Anneliese Rothenberger, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Gerhard Schmidt‐Gaden
1994	🇪🇸José Carreras, Orchester der Wiener Staatsoper
1994	🇺🇸The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy, The Tabernacle Choir at Temple Square
1994	🇺🇸Vic Damone
1995	🇮🇹Rondò Veneziano	メドレー
1995	🇧🇪Koen Crucke & London Philharmonic Orchestra
1995	🇺🇸Marian Anderson
1995	🇺🇸Robert Shaw Chorale「Ave Maria (extract)」として	一部
1996	🇦🇷Giora Feidman	ライブ
1996	🇮🇪Dolores O’Riordan feat. Luciano Pavarotti	ライブ
1996	🇺🇸Michael Bolton feat. Plácido Domingo	他 3 録音
1996	🇬🇧Black Dyke Mills Band
1996	🇽🇼[unknown]	他 16 録音
1997	🇬🇧Lesley Garrett, Britten Sinfonia, Ivor Bolton
1997	🇺🇸Isaac Stern
1997	🇷🇺Виктор Зинчук「Аве Мария」として	インスト
1997	🇺🇸Chris Cornell with Eleven
1998	🇧🇪Helmut Lotti
1998	🇬🇧The Mantovani Orchestra
1998	Pierre Belmonde	インスト
1998	🇺🇸Frank Sinatra	他 16 録音
1998	Russian State Chorus「Schubert’s Ave Maria」として
1998	🇬🇧Edith Clegg「Ave Maria, D.839」として
1999	🇺🇸Kenny G	インスト
1999	Vyatcheslav Kagan-Paley (Slava)
1999	Amy Butler, Mary Jane Newman
1999	The Northstar Orchestra
1999	🇳🇱Elly Ameling, Jörg Demus
1999	🇳🇱André Rieu
1999	New London Choir, London Philharmonic Orchestra
1999	Rod Pooley	インスト
1999	🇮🇹Andrea Bocelli「Ave Maria (Schubert)」として	他 2 録音
1999	🇺🇸Barbara Hendricks「Ave Maria, D.839」として	他 1 録音
1999	🇬🇧The Royal Philharmonic Orchestra, Paul Brooks「Love’s Dream」として	メドレー
1999	Raymi Bambú	インスト
1999	🇸🇪Midnight Sun
1999	🇷🇺Ногу свело!
2000	🇲🇽Tania Libertad, Camerata de las Américas
2000	🇩🇰Herning Kirkes Drengekor, Mads Bille, Peter Lodahl
2000	🇬🇧Cathryn Vindelis
2000	🇪🇸Alfredo Kraus「Ave María」として
2000	🇮🇹Renata Scotto「Ave María」として
2000	🇩🇪Gundula Janowitz, Irwin Gage「Ave Maria (extrait)」として	一部他 1 録音
2000	🇬🇧Glenn Hughes
2000	Lisa Ono
2000	Jenifer McLaren
2001	Sølvguttene
2001	🇪🇸Javier Álvarez
2001	Tony Chardo
2001	🇺🇸Bing Crosby W. Risë Stevens
2001	🇬🇧London Symphony Orchestra, Don Jackson「Ellens Gesang III ("Ave Maria"), song for voice & piano, D. 839 (Op. 52/6)」として
2001	🇨🇿Bambini di Praga, Kateřina Kalvachová ほか2人、Blanka Kulínská, Bohumil Kulínský
2001	J. Storm「Ave Maria, Op.52 No.6」として	他 1 録音
2001	🇰🇷Sumi Jo
2002	🇦🇹Barbara Bonney	一部
2002	🇬🇧Sarah Brightman, Paul Bateman and His Orchestra
2002	🇪🇸José Carreras
2002	🇷🇴Gheorghe Zamfir & Diane Bish「frans Schubert : Ave Maria op.52 n°6」として
2002	🇷🇺Vitas「Аве Мария」として	他 2 録音
2002	🇬🇧Janet Baker
2003	🇩🇪Elisabeth Schumann
2003	🇬🇧Dominic Miller feat. Moya Brennan
2003	🇬🇧Bryn Terfel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth
2003	Alexander Podolkhov, Dmitry Yefimov
2003	Schubert「Ave Maria (A-Chack)」として	他 2 録音
2003	🇨🇦Erica Goodman
2004	The Festive Players
2004	🇭🇺Ingrid Kertesi, Camerata Budapest, László Kovács
2004	🇺🇸Mario Lanza	他 1 録音
2004	🇫🇮Karita Mattila, Turku Philharmonic Orchestra, Pertti Pekkanen
2004	🇩🇪Puhdys & Kathleen Oesterreich	ライブ
2005	🇺🇸Bing Crosby with Victor Young and His Orchestra	他 2 録音
2005	The Cantamus Girls Choir
2005	Gareth Jones
2005	🇺🇸Milo Deering	インスト
2005	🇺🇸Garrison Keillor	ライブ
2005	🇺🇸Renée Fleming, Royal Philharmonic Orchestra, Andreas Delfs「Ave Maria, D. 839」として
2005	🇲🇽Filippa Giordano
2006	🇺🇸Chris Botti	インスト他 1 録音
2006	🇺🇸Joshua Bell, Orchestra of St. Luke’s, Michael Stern
2006	🇺🇸Super Madrigal Brothers
2006	🇺🇸Robert Shaw Chorale, Robert Shaw「Ave Maria, D839」として
2006	志方あきこ「AVE MARIA」として
2006	室屋光一郎「♪アヴェ・マリア」として	インスト
2006	室屋光一郎, 中島優紀「♪シューベルト:アヴェ・マリア[デュエット・ヴァージョン]」として	インスト
2007	🇺🇸Josh Groban	他 1 録音
2007	🇲🇽Francisco Araiza
2007	🇳🇴Aage Kvalbein & Iver Kleive	インスト
2007	🇫🇷Roberto Alagna
2007	足立さつき, 河原忠之「♪シューベルト:アヴェ・マリア」として
2007	Laura–Eduard–Boris
2007	🇩🇪Helene Fischer「Ave Maria (Heut sind so viele ganz allein)」として	他 3 録音
2007	🇬🇧Russell Watson	ライブ
2008	🇫🇷Mylène Farmer「Si j’avais au moins… / Ave Maria」として	メドレー他 3 録音
2008	Marlborough College Chapel Choir
2008	🇬🇧David Cordier, Wiener Sängerknaben ほか2人、Kölner Rundfunkorchester, Helmuth Froschauer
2008	The Priests
2009	Adrianne Price
2009	Mato Grosso	インスト
2009	Caffè Concerto
2009	加藤敏樹「シューベルトのアヴェ・マリア」として	インスト他 1 録音
2010	🇮🇹Fabio Avolio, I Musici di RomArte
2010	Moscow Studio Symphony Orchestra, Constantine Hvatynetz
2010	🇸🇪Elisabeth Andreassen, Jan Werner Danielsen
2010	🇫🇷Les Prêtres
2010	🇩🇪Catherine Bremen, Charles Josephson「Ellen's Chants, D. 839, Op. 56: III. Ave Maria」として
2010	Susie Arioli
2011	🇨🇦Michael Bublé	他 3 録音
2011	🇳🇱Berdien Stenberg, London Symphony Orchestra, Don Jackson
2011	🇩🇰Klaus Schønning	インスト
2011	🇧🇷Eterna「Ave Maria de Schubert (instrumental)」として	インスト
2011	🇳🇴Cantus, Øystein Baadsvik ほか2人、Trondheim Symfoniorkester, Torodd Wigum
2012	🇮🇪Celtic Woman	他 1 録音
2012	🇮🇹Friar Alessandro
2012	🇺🇸Christina Perri
2012	🇩🇪Andreas Scholl, Tamar Halperin	他 1 録音
2012	🇩🇰Ann-Mette Elten
2013	Richard & Adam
2013	🇸🇰Nela Pocisková
2013	Aron Elias	ライブ
2013	🇬🇧Aled Jones, Catrin Finch ほか2人、English Session Orchestra, Dominic Kelly
2013	🇺🇸Polkastra with special guests Isabel Bayrakdarian & David Krakauer
2013	Jessie Hillel
2013	🇮🇹Vittorio Grigolo, Roma Sinfonietta, Fabio Cerroni	他 1 録音
2013	Père Naoum Khoury, Naji Hakim ほか2人、Quatuor Parisii, Guy Touvron
2015	🇬🇧Libera「Ave Maria (live)」として	ライブ
2015	🇺🇸Kirk Whalum「Avé Maria」として	インストライブ
2015	🇷🇺The Red Army Choir
2015	🇬🇧Vera Lynn
2015	🇩🇪Helene Fischer & The Royal Philharmonic Orchestra
2015	🇬🇧Tony Hadley
2015	🇩🇪Helene Fischer & The Royal Philharmonic Orchestra mit den Wiener Sängerknaben
2016	Shigeharu Sasugo & Yuka Yoshino「Ellens Gesang III, D. 839」として	インスト
2016	🇺🇸Leslie Odom Jr.
2017	Ernst Riedinger
2018	🇬🇧Alfredo Campoli, Norihko Wada「Ave Maria, D.839」として
2018	🇮🇱אסנת הראל	メドレー
2018	高垣彩陽
2019	🇫🇷Roberto Alagna, Choir of St John’s College, Cambridge ほか5人、The London Oratory School Choir, New London Children’s Choir, Smithills School Junior Choir, London Symphony Orchestra, Robin Smith 「Ave Maria, D. 839」として
2019	Johan Versk「Schubert - Ave Maria」として	インスト
2019	🇩🇪Markus Schulz & Haliene「Ave Maria (In Search of Sunrise outro mix)」として
2021	🇵🇷Ironmouse	ライブ一部他 1 録音
2021	🇫🇷Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois avec Natasha St‐Pier
2021	🇫🇷Ibrahim Maalouf「Ave Maria (Franz Schubert)」として	インスト
2023	🇺🇸Alfred Krips, Boston Pops Orchestra, Arthur Fiedler
2023	🇺🇸Nathan Milstein, RCA Victor Symphony Orchestra, Arthur Fiedler
2023	world’s end girlfriend
2023	Atrioc Chatters Labor Union feat. uneasyflame
2024	🇦🇺Mirusia
2024	🇬🇷Nana Mouskouri & Royal Philharmonic Orchestra
2025	🇺🇸Ana Done「Ave Maria (Schubert Wedding Violin version)」として	インスト
2025	🇦🇺Luka Sero
—	Chœur de femmes Calliope, Régine Théodoresco
—	🇱🇺Lëtzebuerger philharmoneschen Orchester
—	Patrick Hansen	他 1 録音
—	🇫🇷Maurice André
—	🇺🇸Gary Karr
—	Ensemble Wien-Berlin
—	🇬🇧Kenneth McKellar
—	🇬🇧Victor Michael
—	🇺🇸Jessye Norman
—	🇺🇸The Texas Boys Choir
—	🇬🇧Patricia Kern, New Symphony Orchestra of London, Eric Hammerstein
—	🇬🇧Belle Canto
—	🇺🇦Sweet Sounds Duo
—	🇵🇱Elżbieta Towarnicka, Marek Stefański
—	Cuarteto Encore
—	Paul Pickles, St. Michael's Choir School, Rev. T. Barrett Armstrong
—	🇬🇷Nana Mouskouri, Alain Goraguer Orchester「Ave Maria (Gounod)」として	他 1 録音
—	Emma Mahn「Ave Maria (Sung in Latin)」として

作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む

つながっている作品

元になった作品（編曲）Ave Maria
元になった作品（編曲）Ave Maria（lat）
元になった作品（編曲）Ave Maria
元になった作品（編曲）Ave Maria（lat）
元になった作品Night of Reflection（英語）
この曲を含むメドレーUna noche en el Monte Pelado / Ave Maria
訳詞・別言語版Avé Maria（ポルトガル語）
元になった作品Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”（ドイツ語）

よくある質問

「Ave Maria」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はJohnny Mathisが1958年に発表しました。作詞は[anonymous]、作曲はFranz Schubertです。

「Ave Maria」をカバーした歌手は？

Beniamino Gigli、Franz Schubert、Connie Francis、Murray Dickie、Bing Crosbyなど、221組がカバーしています（うち日本の歌手が9組）。

「Ave Maria」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1958年のBeniamino Gigliです。

「Ave Maria」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Luciano Pavarotti（1984年）のカバーが最も多く、74枚の盤に収録されています（原曲は12枚）。

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-902.402.128-1（抜けや誤りはここから直せます）