原曲が収録された盤のジャケット

You Always Hurt the One You Love

原曲 The Mills Brothers1944年

▶ YouTube♪ Apple Music

作曲Doris Fisher作詞Allan Roberts

32組がカバー
0うち日本の歌手
1944最初のカバー
2024最新のカバー

いちばん有名なカバー

Spike Jones and His City Slickers1945年
カバー16原曲16

収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。

年代ごとのカバー

広がり方（原曲 → カバー）

原曲The Mills Brothers1944年

年表（1つの点が1組のカバー）

19501960197019801990200020102020 原曲 1944 1944年 Charlie Barnet and His Orchestra1944年 Charlie Spivak and His Orchestra1945年 Spike Jones and His City Slickers1958年 Connie Francis1960年 Kay Starr1960年 Pat Boone1960年 Fats Domino1961年 Clarence Henry1962年 Brenda Lee1964年 Earl Hines1964年 Arthur Prysock1964年 [unknown]1965年 Peggy Lee1965年 Hank Thompson and His Brazos Valley Boys1969年 Sammy Kaye and His Orchestra1970年 Ringo Starr1972年 Hank Thompson1994年 Kay Starr with Charlie Barnet and His Orchestra1997年 David Lobban1997年 The Boilermaker Jazz Band2000年 J.D. Walter2002年 Bradley N. Litwin2002年 The Sick Anchors2004年 The Tymes2008年 Matt Monro2009年 Christianssand String Swing Ensemble2009年 Des O’Connor2011年 Jo Stafford2014年 Luke Sital‐Singh2015年 Al Martino2018年 Eric Clapton2024年 Bartees Strange

日本の歌手海外の歌手　点を押すと歌手のページへ。

カバーした歌手

  1. 1944🇺🇸Charlie Barnet and His Orchestra他 2 録音▶♪
  2. 1944Charlie Spivak and His Orchestra▶♪
  3. 1945🇺🇸Spike Jones and His City Slickers他 2 録音▶♪
  4. 1958🇺🇸Connie Francis他 12 録音▶♪
  5. 1960🇺🇸Kay Starr他 1 録音▶♪
  6. 1960🇺🇸Pat Boone▶♪
  7. 1960🇺🇸Fats Domino他 6 録音▶♪
  8. 1961🇺🇸Clarence Henry他 39 録音▶♪
  9. 1962Brenda Lee他 6 録音▶♪
  10. 1964🇺🇸Earl Hinesインスト他 1 録音▶♪
  11. 1964🇺🇸Arthur Prysock他 1 録音▶♪
  12. 1964🇽🇼[unknown]▶♪
  13. 1965🇺🇸Peggy Lee▶♪
  14. 1965🇺🇸Hank Thompson and His Brazos Valley Boys▶♪
  15. 1969🇺🇸Sammy Kaye and His Orchestra他 1 録音▶♪
  16. 1970🇬🇧Ringo Starr▶♪
  17. 1972🇺🇸Hank Thompson▶♪
  18. 1994🇺🇸Kay Starr with Charlie Barnet and His Orchestra他 1 録音▶♪
  19. 1997🇬🇧David Lobban「Don't Laugh At Me ('Cause I'm A Fool) / Little White Lies / You Always Hurt The One You Love / You're Nobody 'Til Somebody Loves You」としてメドレー▶♪
  20. 1997The Boilermaker Jazz Band▶♪
  21. 2000🇺🇸J.D. Walter▶♪
  22. 2002Bradley N. Litwin▶♪
  23. 2002🇬🇧The Sick Anchors▶♪
  24. 2004🇺🇸The Tymes▶♪
  25. 2008🇬🇧Matt Monro「You Always Hurt The One You Love」として他 2 録音▶♪
  26. 2009Christianssand String Swing Ensemble▶♪
  27. 2009🇬🇧Des O’Connor他 1 録音▶♪
  28. 2011🇺🇸Jo Staffordライブ▶♪
  29. 2014🇬🇧Luke Sital‐Singh▶♪
  30. 2015🇺🇸Al Martino▶♪
  31. 2018🇬🇧Eric Clapton▶♪
  32. 2024🇺🇸Bartees Strange他 1 録音▶♪

原曲の歌手による再録音・ライブ 17 件

原曲の歌手による別の録音（12件）

原曲と同じ歌手によるライブ・再録音・リミックスなどです。カバーの件数には含めていません。

  1. 1945同じ題名の録音
  2. 1957同じ題名の録音
  3. 1959同じ題名の録音
  4. 1977同じ題名の録音
  5. 1989同じ題名の録音
  6. 1989同じ題名の録音
  7. 1990同じ題名の録音
  8. 1994同じ題名の録音
  9. 1997同じ題名の録音
  10. 2000同じ題名の録音
  11. 2011同じ題名の録音
  12. 2013同じ題名の録音

サンプリング・リミックス

この曲のリミックス

リミックス元

MusicBrainz の録音どうしの関係（CC0）から。

楽器だけの演奏（1組）

歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。

  1. 1947🇺🇸Bunk Johnson and His New Orleans Band